01 英语 

 专业特色 

英语专业强化基础教学，注重培养学生的语言综合能力、跨文化交际能力、思辨能力、自主学习能力和实践能力。专业拥有一支高素质的中、外师资队伍,丰富的外语原版书刊和音像资料，以及优越的外语教学环境。中、外文化、教育资源的优势互补和交流融合,使学生的视野得以拓宽,培养的学生具有一定的国际意识、创新精神、实践能力,在国内外考研和就业的激烈竞争中,具有独特的优势,彰显了英语专业国际化教育的鲜明特色。

▲ 英语专业设有三个特色方向：

一是国际组织和全球治理方向，旨在培养熟练运用外语，通晓国际规则，掌握国际组织和全球治理的基础知识，能参与外事工作及国际组织工作的跨学科复合型人才。

二是数字人文方向，旨在培养适应数字化环境、掌握数字人文理论、计算语言学、数字视频编辑技术、文本分析方法等方面知识、技能和方法、能够服务国家和社会需求的融通型外语人才。

三是商务方向，旨在培养具备较强的国际商务英语话语实践能力，能够进行跨文化商务沟通，能够胜任国际商务、金融、管理、外事、科研机构和商务英语专业教育等领域工作的应用性复合型外语人才。

 核心课程 

综合英语、英语阅读、英语视听、英语语法、英语基础写作、英语演讲与辩论、高级综合英语、英语语言学、英国文学史、美国文学史、英美概况、翻译理论与实践、论文写作与研究方法等。

▲ 专业方向课程（限选一个方向）：

A.国际组织和全球治理

国际组织概论、跨文化交际、国际法、国际经济法、外交礼仪与谈判、国际人才英语

B．数字人文：

数字人文导论、数字视频编辑技术、AI工具辅助学习、数据收集与分析、基于语料库的语言学习、智能翻译与写作

C.商务：

商务英语阅读、商务英语视听说、跨境电商营销、国际商务谈判、跨境电商交际英语、商务应用文写作

 培养目标 

本专业旨在培养德智体美劳全面发展，具有高尚情怀、国际视野和跨文化沟通能力，较好的英语语言功底及信息技术应用能力的复合型、应用型人才。学生毕业时,经考核合格,可获得本校颁发的本科学历证书、文学学士学位证书。

 培养方式 

学生前2年学习专业基础课程和通识课程为主，后2年学习专业课程，第4年完成毕业论文。重视专业基本功养成，开展外语经典诵读；重视语言运用，举办模拟联合国，编辑外文期刊；重视校企协同，课堂学习，企业实践；重视国际化培养，海外基地文化体验。

 就业方向 

毕业生的去向可选择在国内外高校继续深造(包括攻读英语语言文学之外的研究生),或进入国际组织、国家外事或商贸部门, 数字人文相关的信息管理、数据分析或IT部门，服务于外贸企业、中小学、外语类培训机构、翻译公司、文化咨询公司、广告公司、旅行社、商业银行、大型企业、公益组织等。

 02  德语（双语班） 

 专业特色 

德语专业拥有资深中、德教师任教，绝大多数具有海外留学背景。注重学生语言综合能力培养；重视实践教学,提高学生实务能力。组织安排学生赴德国施德拉尔松德大学交流学习,注重复合型、应用型和国际化人才的培养。

▲ 德语专业设有三个特色方向：

一是翻译方向，旨在培养理解不同语言之间的文化差异、会使用翻译工具和技术、具备扎实的德语语言能力和专业翻译技巧、能够胜任各种德语翻译工作的复合型人才。

二是数字商贸方向，旨在培养具备较强的国际商务德语话语实践能力，能够进行跨文化商务沟通，能够胜任国际商务、金融、管理、外事、科研机构和商务德语专业教育等领域工作的应用性复合型外语人才。

 核心课程 

基础德语、德语阅读、德语写作、德语基础语法、高级德语、德语视听说、德语口语实训、德译中华经典选读、德语演讲与辩论、经济德语、马克思主义经典原著研读、德语外贸函电、德语国家概况、德语学术论文写作等

▲ 专业方向课程（限选一个方向）：

A.翻译：

德汉笔译理论与实践、中华文化译介与传播、德汉口译理论与实践、外事接待口译、计算机辅助德汉互译、德译中华经典选读

B.数字商贸：

德语外贸函电、商务德语综合实训、德语商贸合同解析、中德企业文化比较、商务德语笔译、商务德语口译

 培养目标 

培养学生熟练掌握德、英双语应用能力,具备专业素养,熟悉德国和德语地区的政治、社会、人文和经贸背景知识,能在外经贸、外事、旅游、教育培训、咨询等部门从事商务、翻译、管理、教学等工作的复合型、应用型外语专门人才。学生毕业时,经考核合格,可获得本校颁发的本科学历证书、文学学士学位证书。

 培养方式 

学生前2年学习专业基础课程和通识课程为主，后2年学习专业课程，第4年完成毕业论文。重视专业基本功养成，开展外语经典诵读；重视语言运用，举办模拟联合国，编辑外文期刊；重视校企协同，课堂学习，企业实践；重视国际化培养，海外基地文化体验。

 就业方向 

毕业生的去向主要包括在国内外高校继续深造,以及进入国际组织、国家外事或商贸部门, 数字人文相关的信息管理、数据分析或IT部门，或服务于外贸企业、中小学、外语类培训机构、翻译公司、文化咨询公司、广告公司、旅行社、商业银行、大型企业、公益组织等。

 03 法语（双语班） 

 专业特色 

法语系成立于2007年。目前有专业教师29名，其中教授2名，副教授2名，外教2名。教师团队国际化程度较高，绝大部分教师具有海外留学或研修背景。注重跨学科、应用型人才的培养，形成了“法语+”人才培养模式，强化学生跨学科综合能力。重视实践性、应用型教学，第二课堂活动丰富，组织学生参加法语角、多语种杂志社，并与法国阿尔比国立高等矿业学院及法国国立图卢兹应用科学学院定期展开中法学生线上学期交流活动。学生成果颇丰，在国家级、省部级和校级法语演讲、歌曲、翻译、写作等比赛中屡获奖项。

▲ 法语专业设有两个特色方向：

一是翻译方向，旨在培养具有法语翻译话语实践能力，能够熟练运用法语，掌握法汉翻译的基础知识与能力，可胜任商务、国际组织等外事翻译工作的应用复合型人才。

二是数字营销方向，旨在培养具备较强的数字营销法语话语实践能力，能够进行跨文化沟通，能够胜任国际商务、市场营销、经济贸易等领域工作的跨学科复合型人才。

 核心课程 

基础法语I-IV、高级法语I-III、法语语音、法语视听说I-II、 法语基础语法I-II、法语基础写作、法国与法语国家和地区概况、法国文学导论、法语语言学导论、法语翻译理论与实践、法语笔译实践、法语口译实践

▲ 专业方向课程（限选一个方向）：

A.翻译：

外事接待口译、新媒体文案写作与翻译、文学翻译与赏析、科技法语翻译、时政要闻翻译、国际组织文件翻译

B.数字营销：

商贸法语、中法企业文化比较、跨境电商交际法语、法语商贸合同解析、国际市场营销、数字经济与贸易

 培养目标 

培养学生具有较强的学习能力、创新能力和持续发展能力;具有国际视野和高尚情操;具备扎实的国际商务理论基础,掌握国际商务经营管理知识和技能,具有较强的法语专业能力、法英双语应用能力、人际沟通能力、团队合作意识,适应以法语、法英双语为工作语言的职业环境,成为具有扎实的法语工作能力，以及英法双语工作能力的复合型人才。学生毕业时,经考核合格,可获得本校颁发的本科学历证书、文学学士学位证书。

 培养方式 

学生前2年学习专业基础课程和通识课程为主，后2年学习专业课程，第4年完成毕业论文。重视专业基本功养成，开展外语经典诵读；重视语言运用，举办模拟联合国，编辑外文期刊；重视校企协同，课堂学习，企业实践；重视国际化培养，海外基地文化体验。

 就业方向 

法语专业旨在培养高层次的法语复合型、应用型人才。该专业毕业生的去向为在国内高校继续深造；赴法国继续攻读经济、管理、艺术设计方向的硕士研究生；或进入国际组织、国家外事或数字营销相关部门,服务于外贸企业、外语类培训机构、中学、翻译公司、出版社、文化咨询公司、广告公司、旅行社、商业银行、大型企业、公益组织等，从事翻译、管理、商务、法国文化艺术产业相关工作。

 04  西班牙语（双语班） 

 专业特色 

西班牙语专业拥有资深中、西教师任教,绝大多数教师有海外留学背景。注重学生语言综合能力培养，重视实践教学,提高学生实务能力。组织安排学生赴西班牙马德里内布里哈大学交流学习,注重国际化、应用型、复合型人才的培养。

▲ 西班牙语专业设有两个特色方向：

一是国际贸易方向，旨在培养具备较强的国际商务贸易西班牙语话语实践能力，能够进行跨文化商务沟通，能够胜任国际商务、金融、管理、外事、科研机构和商贸西班牙语专业教育等领域工作的应用性复合型外语人才。

二是数字文旅方向，旨在培养适应数字化环境、掌握数字媒体理论、数字视频编辑技术、文化旅游等方面知识、技能和方法、能够服务国家和社会需求的融通型外语人才。

 核心课程 

基础西班牙语、西班牙语阅读、西班牙语听力、西班牙语句法、西班牙语视听说综合技能训练、西班牙语会话实训、西语学术写作与研究方法、高级西班牙语、西班牙语笔译理论与实践、西班牙语机辅翻译与译后编辑、西班牙语口译、西语国家概况、西语国家文学史等

▲ 专业方向课程（限选一个方向）：

A.国际贸易：

西班牙语国际贸易实务、西班牙语商务阅读、西班牙语涉外秘书、跨进电商实用西班牙语、西班牙语国际贸易谈判

B.数字文旅：

西班牙语报刊选读、旅游西班牙语、西语国家社会文化、中西文化遗产、西班牙语数字媒体理论与实践

 培养目标 

西班牙语作为联合国官方语言之—,被广泛使用于许多国家和地区。本专业培养德智体美劳全面发展，适应国家对外交流、区域经济与社会发展需要、各类涉外行业、经贸、旅游与翻译应用与研究需要，掌握扎实的西班牙语语言功底及信息技术应用能力，具有高尚情怀、国际视野和跨文化沟通能力，能在外事、商贸、旅游、文化、行政、教育等领域从事翻译、教学、管理等工作，还可进入西班牙语文学、语言学、翻译学、教育学等专业进一步深造的应用型、复合型人才。学生毕业时,经考核合格,可获得本校颁发的本科学历证书、文学学士学位证书。

 培养方式 

学生前2年学习专业基础课程和通识课程为主，后2年学习专业课程，第4年完成毕业论文。重视专业基本功养成，开展外语经典诵读；重视语言运用，举办模拟联合国，编辑外文期刊；重视校企协同，课堂学习，企业实践；重视国际化培养，海外基地文化体验。

 就业方向 

毕业生就业主要包括在国内外高校继续深造,以及进入国际组织、国家外事或商贸部门, 数字文旅相关的企业部门，或服务于外贸企业、中小学、外语类培训机构、翻译公司、文化咨询公司、广告公司、旅行社、商业银行、大型企业、公益组织等。

 05 日语 

 专业特色 

日语专业师资力量雄厚，所有教师均具有海外留学背景或有海外工作经验，博士学历教师占比53%，高级职称占比37%。低年级阶段注重基础语言能力的学习，高年级阶段注重商务复合能力及综合实践能力的培养。强化实践教学，自第五学期开始开设商务和翻译方向课程，旨在拓展学生的国际化视野，提高学生的实务能力。有各层次的海外交流平台，与早稻田大学、上智大学等知名高校开展长短期合作项目，与九州外国语学院、大阪国际大学、代代木动画学院等专业院校开展交换留学项目。校企合作紧密，并为毕业生提供就职机会,有毕业生在全日空、伊藤忠、丸红等知名商社就职。

▲ 日语专业设有两个特色方向：

一是翻译方向，旨在培养日语语言基础扎实、文化素养较高、具有一定的日汉语口、笔头互译能力的复合型高素质日语专门人才。

二是国际经济与贸易方向，旨在培养能熟练掌握日语，并具有国际经济贸易的基本理论知识，具备国际贸易业务能力与基本技能，能在涉外经济贸易部门、外资企业等从事经济事务和外贸翻译、经营管理工作的复合型人才。

 核心课程 

基础日语、高级日语、日语语法、日语阅读、日语基础写作、日本概况、日语演讲与辩论、日本文学概论、笔译理论与实践（汉日互译）、口译理论与实践（汉日互译）、跨文化交际、日语语言学概论、学术写作与研究方法

▲ 专业方向课程（限选一个方向）：

A.翻译：

汉日互译笔译专题、对外传播翻译（汉译日）、汉日互译口译专题、计算机辅助翻译与译后校编（汉日互译）、国际商贸文书写作与翻译、行业日语及翻译（纺织与时装方向）

B.国际经济与贸易：

现代日本经济概论、日本簿记Ⅰ、日本簿记Ⅱ、经贸日语、跨境电商实务、国际商贸文书写作与翻译（日语）

 培养目标 

本专业旨在培养德、智、体、美、劳全面发展，具有高尚情怀、国际视野和跨文化沟通能力，扎实的日语语言功底、国内外商务领域基本专业知识和技能及信息技术应用能力的复合型、应用型人才。毕业生就业主要面向外事、翻译、商贸、科技、文化、行政、教育等领域，还可进入文学、语言学、翻译学、教育学等专业领域进一步深造。学生毕业时，经考核合格，可获得本校颁发的本科学历证书、文学学士学位证书。

 培养方式 

基本学制四年，准予毕业最低总学分为168学分。学生前两年学习专业基础课程和通识课程为主，后两年学习专业课程，第四年完成毕业论文。重视专业基本功养成，开展外语经典诵读；重视语言运用，举办模拟联合国，编辑外文期刊；重视校企协同，课堂学习，企业实践；重视国际化培养，海外基地文化体验。

 就业方向 

本专业毕业生赴日本及国内名校续硕毕业生众多，早稻田大学、京都大学、大阪大学、名古屋大学、九州大学、东北大学、上海外国语大学、天津外国语大学等国内外名校都有我们毕业生的身影。就业的主要去向为进入培训机构（汉院等）、学校等教育机构从事日语教学工作，或进入翻译公司、出版社、日本公司驻沪办事机构等从事翻译或外事工作，或进入外贸企业、日本商社（全日空、伊藤忠物流、丸红、松下电器等）、日资银行（三菱银行、富士银行等）从事和日本相关的进出口业务、合同、谈判等工作。

 06  朝鲜语 

 专业特色 

朝鲜语专业成立于2007年，以其独特的特色和优势脱颖而出。90%的教师拥有博士学位，其中一半的教师以韩语为母语，他们具备跨文化教学的独特优势，能够为学生提供全方位的学习支持。以培养全面发展、具有创新精神和实践能力的应用型、复合型朝鲜语专业人才为培养目标，注重专业内涵建设、教学质量提高和实践教学改革。近年来，朝鲜语专业学生在各类专业赛事中频获佳绩，毕业生就业率持续保持100%，在业界享有良好声誉。

▲ 朝鲜语专业设有两个特色方向：

一是翻译方向，旨在培养具备优秀的朝鲜语口译和笔译技能，熟练掌握翻译理论和实践技巧，能够在跨文化交流和国际交往中进行高质量的双向翻译工作的应用型外语人才。

二是国际贸易方向，旨在培养具备深厚的朝鲜语语言能力和全面的国际贸易知识，具备国际贸易理论和实践技能的跨学科复合型人才。

 核心课程 

基础朝鲜(韩国)语、高级朝鲜(韩国)语、朝鲜(韩国)语视听说、朝鲜(韩国)语口语、朝鲜(韩国)语泛读、朝鲜(韩国)语基础写作、朝鲜(韩国)文学史、语言学导论、朝鲜(韩国)语-汉语互译、跨文化交际与沟通、朝鲜语语法、论文写作与基本研究方法等

▲ 专业方向课程（限选一个方向）：

A.翻译：

朝鲜语计算机辅助翻译、朝鲜语互联网实务、中韩经贸翻译、韩国文学翻译赏析、中韩外事翻译、中韩基础口译、中韩交替传译

B.国际贸易：

朝鲜语商贸合同解析、经贸朝鲜语会话、商务朝鲜语、朝鲜语国际贸易实务、中韩企业文化比较、朝鲜语电商物流、朝鲜语市场营销

 培养目标 

本专业面向全国特别是长三角地区教育、经贸、外事、文化、宣传、科研、科技等领域，培养具有家国情怀，具有扎实的朝鲜（韩）语基本功和专业知识与能力，适应我国对外交流、区域经济与社会发展需要、各类涉外行业、朝鲜（韩）语教育与学术研究需要，德智体美劳全面发展，具有高尚情怀、全球视野和跨文化交流沟通能力的应用型、复合型朝鲜（韩）语人才。学生毕业时,达到毕业要求,可获得本科毕业证书;符合学位授予条件者可获文学学士学位。

 培养方式 

学生前2年学习专业基础课程和通识课程为主，后2年学习复合交叉课程和专业自主课程，第4年完成毕业论文。重视专业基本功养成，开展朝鲜语经典诵读；重视语言运用，举办模拟联合国，编辑外文期刊；重视校企协同，课堂学习，企业实践；重视国际化培养，海外基地文化体验。

 就业方向 

该专业毕业生的去向为在国内外高校继续深造(包括攻读朝鲜语语言文学之外的研究生)，进入国家外事或商贸部门,服务于外贸企业、科技公司、外语类培训机构、翻译公司、科技公司、游戏公司、文化咨询公司、广告公司、旅行社、商业银行、大型企业等。历届毕业生赴韩国首尔大学、成均馆大学、延世大学、外国语大学、梨花女子大学、汉阳大学等知名高校续硕数量众多。

 07 阿拉伯语 

 专业特色 

阿拉伯语专业拥有资深中、外教师任教。强化基础教学,注重学生语言综合能力培养；重视实践教学,与实习基地联系紧密,提高学生实务能力。组织安排学生赴埃及亚历山大大学交流学习，注重复合型、应用型和国际化人才的培养。

▲ 阿拉伯语设有两个特色方向：

一是区域国别方向，旨在培养熟练运用阿拉伯语，通晓国别研究与区域治理相关知识，具有国际视野、创新精神和实践能力的复合型、应用型人才。

二是国际商贸方向，旨在培养熟练掌握阿拉伯语，通晓阿拉伯国家基本国情和法律法规，熟悉跨境电商知识，具有国际视野的复合型、应用型人才。

 核心课程 

基础阿拉伯语、高级阿拉伯语、阿拉伯语阅读、阿拉伯语语法、阿拉伯语口语、阿拉伯语视听、阿拉伯语翻译理论与实践、阿拉伯语写作、阿拉伯简史、阿拉伯语商务谈判、阿拉伯语商务合同、阿拉伯语国家法律等

▲ 专业方向课程（限选一个方向）：

A.区域国别：

阿拉伯时事研读、中东热点问题研究、中阿关系史、阿拉伯国家政治外交

B.国际商贸：

阿拉伯语计算机辅助翻译与译后编辑、阿拉伯语应用文写作、阿拉伯语商务谈判、阿拉伯语国家法律、阿拉伯语商务合同

 培养目标 

本专业旨在培养德智体美劳全面发展，具有高尚情怀、国际视野和跨文化沟通能力的复合型、应用型人才。学生具有扎实的阿拉伯语专业知识和基本功及信息技术应用能力，就业行业和岗位面向主要包括外事、翻译、商贸、科技、文化、行政、教育等领域。学生毕业时,经考核合格,可获得本校颁发的本科学历证书、文学学士学位证书。

 培养方式 

学生前2年学习专业基础课程和通识课程为主，后2年学习专业课程，第4年完成毕业论文。本专业重视专业基本功养成，开展阿拉伯语经典诵读；重视语言运用，举办阿拉伯文化节、模拟联合国，编辑外文期刊；重视校企协同，课堂学习，企业实践；重视国际化培养，海外基地文化体验。

 就业方向 

毕业生的去向主要包括在国内外高校继续深造，如上海外国语大学、北京第二外国语学院、埃及开罗大学、埃及亚历山大大学、约旦大学、英国爱丁堡大学、英国约克大学、英国谢菲尔德大学、美国佛吉尼亚大学等。服务于各类企业，如上海国际机场地面服务有限公司、特斯拉、浙江吉利汽车有限公司、金龙联合汽车工业有限公司、上海市对外贸易浦东有限公司、浙江大华技术股份有限公司、埃及驻上海总领馆、荣耀手机、华为、中联重科等、知名电商公司（“希音”、“Shopee”等）、游戏公司（雅乐集团等）；或公务员及事业单位，如国家税务总局青岛市局、上海香山中学、上海市普陀区图书馆、上海市静安区司法局等。

 08  翻译 

 专业特色 

本专业遵照复合型、应用型和国际化人才培养要求，设置了“国际组织和全球治理”和“新媒体传播”两个方向。翻译专业以英汉语言能力及口笔译能力的培养为基础，提升学生的国际视野和沟通能力，使学生具有运用翻译技术和具备新媒体传播能力。教学过程注重理论与实践相结合，创新与创业相结合，通过各类实习、实践基地以及国际赛事、志愿者活动等平台为学生提供专业实践的场所和机会，为学生未来从事与语言、翻译或国际传播相关的工作打下坚实基础。本专业师资雄厚，拥有一支高素质的中、外师资队伍,大部分教师有海外留学或访学背景。

▲ 翻译专业设有两个特色方向：

一是国际组织和全球治理方向，旨在培养熟练运用外语并具有翻译能力，通晓国际规则，掌握国际组织和全球治理的基础知识，能参与外事工作及国际组织工作的跨学科复合型人才。

二是新媒体传播方向，旨在培养适应数字化环境、掌握新媒体理论、具有新媒体双语传播能力和数字视频编辑技术，能够服务国家和社会需求的融通型外语人才。

 核心课程 

英语听说与译述、多文体阅读、多文体写作、英语视听、英语口语、翻译概论、现代汉语、高级汉语写作、英汉/汉英笔译、交替传译、联络口译、机助翻译与译后编辑、英语演讲与辩论、英美文学史、跨文化交际。

▲ 专业方向课程（限选一个方向）：

A.国际组织和全球治理：

国际组织概论，近现代国际关系史，国际法，国际经济法，外交礼仪与谈判，国际人才英语

B.新媒体传播：

新媒体概论、数字视频编辑技术、媒体时文阅读、新媒体写作、影视翻译、外宣翻译

 培养目标 

本专业旨在培养德智体美劳全面发展，具有高尚情怀、国际视野和跨文化沟通能力，扎实的英汉双语语言功底，广博的文化知识，较强的口笔译技能以及信息技术应用能力的复合型、应用型翻译专业人才。学生毕业时,经考核合格,可获得本校颁发的本科学历证书、文学学士学位证书。

 培养方式 

学生前2年学习专业基础课程和通识课程，后2年学习专业及方向课程。第4年完成翻译实践和翻译实践报告。本专业重视专业基本功养成，开展外语经典诵读；重视语言运用，举办模拟联合国，编辑外文期刊；重视校企协同，课堂学习，企业实践；重视国际化培养，海外基地文化体验。

 就业方向 

毕业生的去向可选择在国内外高校继续深造(包括攻读翻译专业之外的研究生),或进入国际组织、国家外事或商贸部门, 新媒体传播相关的新闻、信息、数据分析或IT部门；可承担翻译公司或企事业单位的翻译工作，也可服务于各类国际组织和机构，旅游、文化、新媒体传播机构，中小学或其他教育机构，国际性公益组织等。